Regional Economic Development Information Southern African Research and Documentation Centre
Versão Portuguese English Version

SADC Today, Vol. 7 No.5 Décembre 2004
Recherche SADC TODAY articles    
Un festival d’art riche en couleurs pour les célébrations de l’indépendance de la Zambie

Les artistes de cing pays de la SADC ont organisé une serie de performances d’art et de culture pour honnorer le 40ième anniversaire de l’indépendance de la Zambie durant un festival de 10 jours.

Cela a démontré d’une manière pratique le Protocole de la SADC sur l’Information, la Culture et les Sports en encourageant les états membres à organiser conjointement de tels évènements culturels pour concrétiser les idéaux de l’intégration régionale. Du 18-28 octobre 2004, les artistes venus ensemble participer aux célébrations marquant quatre décennies de liberté en Zambie ont aussi rappellé à la mémoire collective le rôle central de la Zambie dans la lutte de libération en Afrique Australe.

Le 24 octobre, Journée Nationale de la Zambie, le Président Thabo Mbeki de l’Afrique du Sud, qui était l’invité d’honneur aux célébrations, à rappelé les “nombreux sacrifices” faits durant la libération de l’Angola, de la Namibie, de l’Afrique du Sud et du Zimbabwe. Il a dit que le 40ième anniversaire de la Zambie était une occasion mémorable qui devait rappeler aux états de la SADC d’entreprendre encore plus d’intégration et de coopération pour la libération économique.

Les organisateurs du 40ième anniversaire de l’indépendance de la Zambie ont dit que l’évènement était un chapitre important dans l’histoire de la nation et de la région et méritait par conséquent d’être célébrer par différents artistes par delà les frontières de la Zambie.

La Zambie était le creuset de la lutte de libération de l’Afrique australe où les combattants de la liberté de l’Angola, du Mozambique, de la Namibie, de l’Afrique du Sud et du Zimbabwé avait leurs bases opérationelles et recevaient l’asile.

Les organisateurs ont déclaré que l’Indépendance des Arts et le Festival Culturel a eu un succès retentissant. Il a rassemblé des animateurs du Malawi, de Madagascar, de l’Afrique du Sud, de la Zambie et du Zimbabwé.

C’était une célébration de la liberté dans l’ensemble de la région de la SADC. La représentation a aussi fait la promotion d’un programme élargi de films, musique, d’art dramatique, d’exposition et de littérature dans la région de la SADC.

“Le festival des arts de l’indépendance vise à créer pour les amateurs d’art et les personnes créatives, un espace informel pour échanger et apprécier partout les services artistiques des nations pendant qu’il permet simultanément l’éducation et l’enseignement” a dit l’un des organisateurs, Antoine Barral, directeur de l’Alliance Francaise.

Le carnaval a attiré des animateurs internationaux populaires y compris le Zimbabwéen Oliver Mutukudzi,George Phiri du Malawi, Phinda Mtya de l’Afrique du Sud et Tany Manga parlant francais et originaire de Madagascar.

Etaient aussi présents Tony “ Titi” Robin et Gulabi Sapera (Indien/francais) et Mahube Feat, Steve Dyer and Maureen Lilanda. Barral a dit que le festival était une opportunité unique pour les musiciens Zambiens de s’intégrer avec les autres et bénéficier de l’expérience des musiciens de la SADC et d’ailleurs. “Nous voulons échanger les idées sur la musique et autres sujets culturels et artistiques” a-til dit.

Un grand nombre de musiciens et chanteurs de l’Afrique australe de haut niveau, réunis sous le nom de marque surnommé “Mahube”, a aussi participé dans une série de concerts durant la longue semaine des célébrations Zambiennes.

Mahube¡± est le nom donn aux musiciens et chanteurs de haut niveau de la SADC qui se sont mis ensemble pour produire diff¨¦rents albums r¨¦alis¨¦s en Zambie sous la direction de Steve Dyer afin de crer un groupe d¡¯artistes contemporains c¨¦l¨¨bres.

Mahube est un nom Tswanais qui signifie: ¡°Aube Nouvelle¡± et qui r¨¦fl¨¨te le d¨¦sir de ses musiciens de participer ¨¤ l¡¯int¨¦gration r¨¦gionale de l¡¯Afrique australe dans la vie culturelle du sous continent africain. ¡°La musique est un riche assemblage continu des rythmes envoutants, ravageurs, des voix montantes et des harmonies¡± a dit Barral.

Les harmonies ¨¦vocatives et intriqu¨¦es sont reprises par la formidable section des cuivres et entour¨¦es par un arrangement clair et sympatique.¡± Les organisateurs ont dit que le festival representait non seuleument la celebration de l' ind pendance de la Zambie mais galement l¡¯unicit et la libert¨¦ de ensemble de la region de la SADC. Le Protocole sur l¡¯Information et la Culture de la SADC a galement d¨¦clar¨¦ que les tats membres devraient faciliter et promouvoir une plus grande interaction et les changes parmi les agences culturelles, les professionnels des m¨¦dias, les athletes et le personnel des sports dans la r¨¦gion.

Cet article peut être reproduit avec crédite à l'auteur et à l'éditeur.

SADC TODAY, SARDC, P.O Box 5690, Harare, Zimbabwe.  
E-mail: sadctoday@sardc.net

 
SADC Today, Décembre 2004
Tous commentaires ou questions au sujet de cette page, contactez sadctoday@sardc.net
Pour toutes questions concernant la page entrez en contact avec Web Applications Developer.