Ci-dessous se trouve les textes substantiels de la Déclaration signée par les Chefs d’Etats et de Gouvernement de la SADC à Dar es Salaam

NOUS, Chefs d’Etat et de Gouvernement … Déclarons et nous engageons à:

Promouvoir l’agriculture en tant que pilier dans nos stratégies et programmes nationaux et régionaux de façon à atteindre nos objectifs à court, moyen et long terme, sur l’agriculture et la sécurité alimentaire, et à garantir

A court terme (2004 – 2006):

1.Clause sur les contributions agricoles essentielles

• Établir des mesures d’assistance domestique aux petits exploitants vulnérables pour garantir l’accès à des apports agricoles essentiels;
• Instituer des mesures pour une provision ponctuelle de semences de qualité aux fermiers vulnérables et parvenir à l’auto-suffisance régionale d’ici 2006;
• Encourager l’exploitation de déposit de minéraux pour la production d’engrais et utiliser au maximum la capacité disponible pour fabriquer les engrais au sein de la région de la SADC de façon à satisfaire à la demande de la région de la SADC dans une période de 5 ans;
• Garantir un commerce équitable des engrais et autres produits agrochimiques;
• Entreprendre de soutenir les services de labourage à travers la promotion de puissance de tirage, et la provision d’équipement de labourage approprié et de mécanisation abordable; encourager la recherche et le développement d’équipements et matériel agricoles abordables;
• Promouvoir les technologies d’économie de travail sensible à la problématique des sexes et améliorer l’infrastrucutre dans les zones rurales;
• Accélérer les initiatives de réforme de politique agraire, partager les expériences des meilleures pratiques, et assurer un accès équitable à la terre par les femmes.

2. Développement et transformation agro-industriel

• Encourager l’ajout de valeur aux produits agricoles primaires par la transformation, l’emmagasinage et l’emballage;
• Promouvoir les activités nonfermières agricoles génératrices de revenu; et
• Soutenir le développement d’entreprenariat dans les aff a i r e s agricoles et autres compétences pour renforcer la transformation agricole.

3. Vermines et maladies de récoltes et de cheptel

• Revitaliser les mesures nationales de contrôle de la vermine et des maladies migratoires;
• Renforcer les sytèmes de surveillance et de contrôle, l’éradication et le partage d’information sur la vermine et les maladies transfrontalières des plantes et des animaux;
• Développer et mettre en place des stratégies et des programmes pour la prévention et le contrôle progressif afin d’éradiquer les maladies animales trransfrontalières; et
• Développer des programmes compréhensifs nationaux pour le contrôle et l’éradication de la mouche tsé-tsé.

4. Production de récolte, cheptel et pêcheries

• Accroître la production de cultures résistantes à la sécheresse telle que le sorghum, le millet, la cassave et autres cultures ainsi que des produits agricoles résistants aux maladies;
• Etablir et développer les installations de conservation et d’emmagasinage appropriées aux niveaux des ménages, et national et régional;
• Accroître la production de stocks à cycle court, tels que la volaille, les petits ruminants et l’élevage de porc; et
• Accroître l’aquaculture et l’exploitation marinière, et améliorer la gestion de la réserve de poisson et la qualité de produit poissonier par une manipulation de la récolte avant et après la transformation et l’emmagasinage, en accord avec le Protocole de la SADC sur les Pêcheries.

5. Gestion de l’eau et irrigation

• Considérer l’allocation d’une partie substantielle du budget agricole pour la gestion de l’eau et le développement de l’irrigation;
• Développer les programmes appropriés pour améliorer la mitigation d’inondation et sécheresse;
• Développer les technologies de collecte d’eau, le contrôle d’inondation, et les infrastructures stratégiques pour l’emmagasinage de l’eau;
• Développer et mettre en vigueur des politiques visant à attirer des investissements du secteur privé;
• Accélérer la mise en œuvre du développement des ressources hydrauliques transfrontalières, des politiques et programmes de gestion;
• Renforcer la capacité dans le domaine de l’irrigation; et
• Faciliter les transferts hydrauliques inter –bassin au sein de la structure du Protocole Révisé de la SADC sur les Cours d’Eau Communs.

Dans une période de moyen à long terme (2004-2010) assurer:
1. L’Usage Durable et la Gestion des ressources Naturelles

• Promouvoir la conservation, la gestion et l’utilisation durable de plantes et d’animaux, y compris les pêcheries, la sylviculture et la faune;
• Mettre en vigueur une politique et des réformes légales pour contrôler et réduire la récolte et l’exportation illégales de ressources naturelles; et
• Harmoniser et accélérer la mise en vigueur des politiques de gestion des ressources naturelles et accroître l’investissement dans la transformation de produits provenant de ressources naturelles.

2. Préparation au catastrophe

• Renforcer les systèmes nationaux de détection précoce;
• Renforcer les capacités de contrôle de vulnérabilité;
• Développer un Système Régional Intégré pour l’Information Agricole; et
• Considérer l’établissement d’une Facilité Régionale de Réserve Alimentaire.

3. Recherche, Technologie, Développement et Dissémination

• Renforcer la recherche et les services d’extension de façon à faciliter le développement et le transfert de technologies;
• Réorganiser les services d’extension par le recrutement, la formation continue et la rétention des agents d’extension et le développement des compétences de fermier; et
• Renforcer le développement de variétés de culture et d’espèces animales qui sont tolérantes à et produisent mieux dans les conditions physiques environnementales en prévalence.

4. Participation du secteur privé dans le Développement Agricole et Rural Agricultura

Instituer les mécanismes de soutien visant à renforcer la participation du secteur privé dans le développement agricole et rural.

5. Accès au Marché

• Assurer qu’un pourcentage important des ressources budgétaires nationales soit alloué pour le développement d’infrastructures physiques rurales;
• Établir des mécanismes de stabilisation des prix pour protéger les petits producteurs et les consommateurs en accord avec les clauses de l’OMC sur l’assistance domestique pour l’agriculture;
• Renforcer les loi et disciplines gouvernant le commerce dans l’agriculture par la mise en vigueur du Protocole de la SADC sur le Commerce;
• Accélérer l’harmonisation et la mise en oeuvre de mesures sanitaires et phytosanitaire aux standards internationaux requis;
• Aider les organisations bénévoles de fermier et créer des opportunités pour qu’ils intègrent la chaîne de valeur ajoutée;
• Demander aux pays développés d’éliminer les subventions agricoles altérant le commerce; et
• Adopter des mesures pour accroître l’accès des produits agricoles dans les marchés des pays développés.

6. Financement et Investissement Agricoles

• Accroître progressivement les allocations budgétaires pour l’agriculture à au moins 10% du total des budgets nationaux tel que recommandé dans la Déclaration de l’Union Africaine sur l’Agriculture et la Sécurité Alimentaire en Afrique, de juillet 2003;
• Accroître l’établissement et l’usage d’intermédiaire financier rural; et
• Examiner la possibilité d’établir un Fond/ Banque de Développement Agricole.

7. Développement de la Formation et des Ressources Humaines

renforcer la capacité des professionnels et des ferrniers dans la région en mettant l’emphase sur les programmes et bourses d’échanges agricoles, pour les diverses spécialisations.

8. Parité des Sexes

renforcer l’intégration des sexes, en particulier, en éliminant des lois discriminatoires qui obstruent l’accès aux finances, à la terre et autres contributions essentielles à l’agriculture.

9. Renforcer la Santé Humaine et la Mitigation du VIH et SIDA et autres maladies chroniques

• Intégrer les politiques et programmes pour promouvoir la santé humaine, combattre le VIH et SIDA dans le domaine agricole et renforcer le développements des ressources naturelles; et
• Promouvoir la recherche, la production et l’utilisation d’aliments non traditionnels qui renforcent le système immunitaire.

Mise en oeuvre et Contrôle Pour parvenir aux résultats attendus, instruire le Comité Intégré des Ministres de la SADC d’initier la mise en vigueur du Plan d’Action adopté pendant ce Sommet Extraordinaire et par conséquent de contrôler les progrès.

ENTREPRENDRE de réviser les progrès sur la mise en oeuvre de cette Déclaration à la fin de périodes biannuelles (2 ans) à partir de la date de la signature.