Home   |    Il nous contacte   |    Archive   |    Partenaires   |    Économique   |    SARDC
Estratégia do desenvolvimento regional da SADC 2005
Os planos de negócios e os orçamentos anuais a serem apresentados à reunião do Conselho de Ministros da SADC a ter lugar em Fevereiro nas Maurícias irão lançar a implementação da estratégia da SADC para o desenvolvimento da África Austral.

SADC assinala jubileu de prata
Este é um ano especial para a SADC uma vez que a organização celebra o seu 25º aniversário.

Uma nova parceria para o plano de
A SADC definiu a sua visão a curto, médio e longo termos através do Plano de De s env olvimento Es t ra t égi co Indficativo Regional (RISDP), lançado em Arusha, em Março de 2004. A peça que falta no plano regional é uma parceria que possa conduzir, sustentar e monitorar a sua implementação.

Estrutura da Conferência Consultiva
A conferência consultiva terá a combinação de sessões plenárias e de grupos de trabalho inter-activos baseados em subtemas.

Paz e segurança no centro de desenvolvimento
Especialistas de defesa da SADC apelaram para o estreitamento de laços entre as instituições políticas e os organismos de planificação económica regionais com vista a reforçar-se a implementação do Plano Indicativo Estratégico do Órgão sobre Cooperação de Políticas, Defesa e Segurança (SIPO).

Apontados chefes para 3 das 4 direcções
O Secretariado da SADC nomeou três de quatro directores para liderar os quatro principais pilares da sua nova estrutura na sua sede em Gaberone. As nomeações são parte do processo de reestruturação que começou há quatro anos quando as instituições foram centralizadas com o fito de uma melhor gestão. Os directores apontados assumem as funções em Janeiro de 2005, e a nova estrutura estará operacional quando o quarto director (Comércio, Indústria, Finanças e Investimento) for nomeado. Seguem-se os perfis dos três directores.

Guebuza – A Paixão pela Terra
Esta biografia traça os passos do novo presidente Moçambicano, Armando Guebuza, desde o berço ao trono presidencial.

Guebuza sucede Chissano
Armando Guebuza colectou 63,74 por cento dos votos registados nas eleições gerais de Dezembro de 2004, contra 31,74 por cento dos seu rival mais próximo, o líder da Renamo Afonso Dhlakama, ganhando assim o direito de suceder a Joaquim Chissano como Presidente.

Quatro países, um povo, um corredor de senvolvimento > Mtwara
Um novo corredor de desenvolvimento mantém a promessa de prosperidade para uma região até aquí subdesenvolvida no coração da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC).

Encurtando o Rovuma
“uma tarefa histórica como também um imperativo de desenvolvimento” Mkapa
por Bayano Valy Moçambique está separado da República Unida da Tanzania pelo rio Rovuma, sem uma ponte para atravessar a sua longa e partilhada história. Isso está agora a ser retificado e os dois países deram passos para fisicamente montar uma ponte sobre o rio que os divide (ou une) os seus povos.

Liderança africana no Centro do Sul
O Professor Yash Tandon foi nomeado Director Executivo do Centro Sul em Genegra, começando em Janeiro de 2005.

Sul-africano Moosa consegue posto topo na IUCN
A África Austral provou de novo o seu poderio na conservação, ao ter um dos seus filhos, o sulafricano Mohammed Valli Moosa, eleito Presidente de uma das organizações ambientalistas mais influentes do mundo, IUCN- União Mundial de Conservação.

Explicando os MDGs sobre paridade de género na educação
O desafio de atingir o golo de 2005 de alcançar a paridade de género na educação primária e secundária comtinua difícil para alguns países da SADC, embora outros já atingiram ou estão a caminho de o fazer. Saenna Chingamuka e Washington Midzi analisam.
Ameta foi estabelecida em 2000 quando oito Objectivos de Desenvolvimento do Milénio (MDGs) foram adoptados pelos líderes mundiais como um quadro lógico para medir os progressos de desenvolvimento global até 2015.

Lições do Tsunami para África austral
O tsunami que devastou áreas costeiras na Ásia nos finais de 2004 deixou por traz muitas lições para a África Austral, não só sobre aviso prévio mais também sobre protecção natural.

Hino da SADC... evocando um rítmo africano
Na sua cimeira em Agosto de 2004 os chefes de estado e governo da SADC aprovaram o hino da SADC, cuja letra e melodia expressam as esperanças e aspirações da região.

Vai ser lançada a pool de agências noticiosas da SADC (SANAP)
Jornalistas da região reuniram-se na África do Sul, em Janeiro, para discutir planos para o lançamento de uma agência de notícias regional, a pool de agências noticiosas da SADC (SANAP).

Não haverá mais espectáculos públicos para Mamã África
Miriam Makeba, a conceituada cantora sul-africana de renome internacional, anunciou que vai-se reformar dos seus populares espectáculos públicos após décadas a entreter a sua legião de fãs.

Olhando para o leste em busca do ADS
Três países da região da SADC têm um Estatuto de Aprovação no Destino (ADS) que facilita as chegas turísticas da China, e alguns estão a estreitar ligações aéreas para este fim.

Do trabalho de emergência à recuperação
A Angola mudou as suas prioridades de desenvolvimento da guerra para paz, e da emergência para recuparação. Anunciando os planos do governo para 2005/6, o Ministro da Acção Social, João Baptista Kussumwa, disse que a desminagem, reassentamento, integração social de antigos militares e pessoas vivendo com deficiencias serão uma prioridade. Ele ainda acrescentou o desenvolvimento infantil, protecção de idosos e o regresso de refugiados como outras tarefas principais para 2005 (ANGOP)

Orçamentando para o HIV/SIDA
Revisitar os modelos e processos de orçamentação estatal para se enfrentar novas prioridades no financiamento da prevenção, tratamento, apoio e cuidados aos infectados e afectados pelo HIV/SIDA, é uma prioridade urgente para a África Austral.

Publicações e aquisições recentes

Lista de Moedas

Agenda da SADC

Feriados Nacionais nos Países da SADC no período entre Março – Abril 2005

A SADC aos 25 anos Passos e desafios ao desenvolvimento regional
O MERCADO da SADC mais do que triplicou durante os 25 anos da história da organização, criando uma das condições necessárias para uma Zona de Mercado Livre, que a região planea atingir até 2008.

Moeda única da África Austral possível até 2016
O GOVERNADOR do Banco Central da África do Sul, Tito Mboweni, exprimiu confiança de que uma moeda única é possivel para a SADC até 2016.

Implementando o guião da SADC para 15 anos
A IMPLEMENTAÇÃO da estratégia de desenvolvimento da SADC para 2005 está agora em movimento após aprovação do seu orçamento anual e planos económicos pelo Conselho de Ministros no seu primeiro encontro do ano em Fevereiro, nas Maurícias. O Conselho aprovou um orçamento maçisso de US$37.5 milhões, representando um salto de mais de 100 porcento do ano anterior.

Fórum SADC-Índia

Novos procedimentos de recrutamento

Planos económicos da SADC 2005/2006
Reuniãio do Conselho de Ministros da SADC, Grand Baie, Maurícius NUMA MEDIDA visando simplificar e operacionalizar o Plano Indicativo Estratégico de Desenvolvimento Regional (RISDP), a SADC desenvo l veu planos económicos e orçamentos para 2005/2006 focalizando principalmente em quatro direcções e duas unidades. Os planos económicos delineam as áreas prioritárias para o período 2005/6, que será um marco rumo ao alcance de objectivos a longo termo do plano estratégico de 15 anos. O Conselho de Ministros da SADC aprovou os planos económicos no seu encontro em Fevereiro, nas Maurícias.

O apoio da SADC ao programa agrícola da NEPAD
OS MINISTROS DA AGRICULTURA, finanças, comércio e indústria nos estados membros da SADC promoteram o seu apoio ao Programa Compreensivo de Desenvolvimento Agrícola Africano (CAADP) da NEPAD.

Acções para acelerar os projectos chave da NEPAD
UM WORSHOP de alto nível sobre capacitação das Comunidades Económicas Regionais (RECS), visando avançar a implementação de projectos chave de infrastruturas da NEPAD, realizado na capital nigeriana, Abuja, discutiu:

  • identificação ou conformação de projectos prioritários prontos para implementação, incluíndo capacidades, recursos, e outro apoio necessário, com prazos estabelecidos e acordados, incluíndo as i n t e revenções políticas necessárias para acelerar a implementação;
  • Um Plano de Acção sobre capacitação para RECs e instituições relevantes para implementação dos projectos prioritários da NEPAD dentro dos prazos acordados;
  • Definição das responsabilidades dentre os vários parceiros – RECs, Comissão da UA, S e c retariado da NEPAD, doadores e o u t ros parc e i ros de desenvolvimento – para assegurar a implementação;
  • Um Plano de Acção para o estabelecimento dos equipes de trabalho dos RECs para liderar a implementação da N E PAD em cada região, com datas definidas; e
  • definidas; e Definição de responsabilidades entre os p a rc e i ros para assegurar que as equipes sejam estabelecidas conforme planeado.

Apoio japonês e da ADB aos projectos da NEPAD
A Agência Japonesa Internacional para Cooperação (JICA) e o Banco Africano de Desenvolvimento (ADB) acordaram em trabalhar juntos para apoiar a NEPAD na implementação dos seus projectos. A decisão vem na sequência de um encontro consultivo com os re p resentantes da NEPAD para explorar a colaboração entre a JICA e o ADB no desenvolvimento de infrastruturas, capacitação, agricultura e desenvolvimento rural, água, educação, saúde, governação e sector privado. A equipe da JICA sugeriu três formas de p romover a colaboração JICA/ADB:

  • Participação do ADB nas equipas de for mulação de estudos para os projectos da J I C A para infrastruturas planeados para 2005;
  • Alinhamento pela JICA dos projectos em curso com projectos similares apoiados pelo ADB e NEPAD;
  • Formulação conjunta entre ADB e JICA dum novo projecto sob o quadro continental da NEPAD.
A J I C A e o ADB concordaram em ecções de seguimento para acelerar a sua colaboração em apoio da NEPAD e contribuír rumo ao seu partilhado objectivo de alcançar os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio (ODMs) em África.

E-Escola da NEPAD em fase de demonstração pronta para o lançamento

África Austral afe ctada por outra estação de seca
OS ÚLTIMOS relatos na região da SADC indicam que muitas partes da mesma tiveram boas chuvas durante a primeira metade da estação chuvosa, mas que a Segunda metade tem sido caracterizada por chuvas fracas na parte sul da região.

Moçambique receia fraca colheita no sul do país
ALGUMAS PARTES do sul de Moçambique confrontam-se com secas, e uma época chuvosa irregular que pode levar a uma fraca colheita de milho.

África do Sul vai ter uma colheita assinalável de milho
A Á FRICA do Sul poderá colher 11.14 milhões de toneladas de milho este ano, o que re p resenta 18 por cento a mais do que a última época e a melhor em 11 anos, segundo um relatório publicado pela em Joanesburgo em Março.

Segurança alimentar da região mostra sinais de melhoria

Uma dieta indígena diversificada e nutritiva: importante para a prevenção de doenças

O Zimbabwe realiza sua feira alimentar annual

Semente de milho tolerante às secas, e resistente aos insectos
O CENTRO de Pesquisa Científica e Industrial e Desenvolvimento (SIRDC) no Zimbabwe está a desenvolver duas estirpes especiais de milho que são tolerantes à seca e resistentes aos insectos.

Mandioca pan-Africana
A NEPAD, juntamente com o Instituto Internacional de Agricultura Tropical baseado em Ibadan, Nigéria, lançou uma Iniciativa Pan-Africana da Mandioca. A iniciativa surgiu de workshops de consultas na África ocidental, oriental, central e austral e visa ajudar os governos nacionais a formular os seus próprios programas de cassava.

Aquacultura namibiana promissora
COM FINANCIAMENTO SUFICIENTE, a aquacultura (técnina de cultura de pescado em re p resas) pode melhorar a segurança alimentar na Namíbia e tem o potencial de aumentar os ganhos de exportações em divisas.

Potencial génetico de antigo arroz africano

Procura de cura para SIDA
A UNIVERSIDADE da Namíbia juntou-se à difícil busca de remédios científicos práticos para HIV/SIDA.

Vacina efectiva de cólera
RESULTADOS DE PESQUISA revelam esperanças de um vacina efectiva de cólera que parece estar a funcionar mesmo para pessoas infectadas com o vírus de SIDA.

Avanço para companhia de açucar
A COMPANHIA SUL-AFRICANA de açucar, Tongaat-Hulett, vai se p rojectar mais à nível internacional quando uma das suas fábricas começar a produzir açucar branco refinado directamente na planta, assim evitando a necessidade de uma re finaria.

COMUNIDADE PARA O DESENVOLVIMENTO DA ÁFRICA AUSTRAL
A COMUNIDADE para o Desenvolvimento da África Austral (SADC) cobre o continente africano à sul do equador, é um bloco regional constituinte da União Africana. Esta comunidade regional foi estabelecida em A ru s h a , Tanzania, em 1979 e lançada em 1980 em Lusaka, Zâmbia, como uma Conferência Coord enadora para o Desenvolvimento da África Austral (SADCC). Os estados membros transformaram-na da SADCC para a Comunidade de Desenvolvimento da África Austral através do Tratado da SADC, em 1992. O secretariado da SADC encontra-se local izado em Gaborone, Botswana.

Órgão sobre Política, Defesa e Segurança

Liderança da SADC 2004-2005

A Missão da SADC congratula o povo do Zimbabwe pelas “eleições pacíficas,transparentes, credíveis, e bem-geridas, que reflectem a vontade do povo”


Relatório Preliminar da Missão de Observação Eleitoral da SADC, por Sexa Phumzile Mlambo Ngcuka sobre as Eleições Parlamentares do Zimbabwe realizadas no dia 31 de Março de 2005.

Desafios para o novo governo da Namíbia
O novo Presidente namibiano, Hifikepunye Pohamba, que tomou posse aos 21 deMarço, reconheceu durante a campanha eleitoral que umdos desafios a sua frente era manter o legado do seu antecessor, o Presidente Sam Nujoma.

Hifikepunye Pohamba
Presidente da Namíbia

A SADC acolhe mudança pacífica de liderança na Namíbia
OS PAÍSES vizinhos elogiaram a Namíbia pelos 15 anos de independência e transição pacífica de liderança. Num tributo ao P residente cessante, Sam Nujoma, da Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral (SADC), o presidente tanzaniano, Benjamin Mkapa, membro da actual troika da SADC, disse que Nujoma deixa “uma tradição democrática forte e um país que está em paz consigo e seus vizinhos."

Moçambique providencia oportunidades de negócio para rápida expansão económica
O NOVO governo de Moçambique lançou um ambicioso plano quinquenal para rápida expansão económica, visando melhorar o desenvolvimenyo social e rural, e fortalecer “a classe empre s a r i a l nacional.” O objectivo do programa, a p resentado na Assembleia da República pelo governo do Presidente Armando Guebuza, é de reduzir a pobreza e disparidade regional, e acelerar o país rumo a uma alta prosperidade sócioeconómica. Após a aporvação pelo parlamento, o plano vai ser um quadro para o planeamento anual e orçamentos nacionais.

Bolsa de valores planeada para Angola
A ANGOLA PLANEA abrir a sua primeira bolsa de valores no terceiro quarto do ano, segundo o ministro da indústria do país. Vão ser listadas 10 companhias na bolsa com um valor agregado do mercado de mais de US$biliões. O ministro disse que na região da SADC somente Angola, Tanzania e a República Democrática do Congo não têm mercados de capitais (Business Report)

Centros telefónicos da RSA podem dizer aló aomundo
A ÁFRICA DO SUL se posicionou no mapa como uma competição viável no negócio lucrativo de telefonemas ao exterior. Isso foi tornado possível através de uma transformação radical do sector de telecomunicações.

A Tanzania abraça os TICs
O MINISTRO tanzaniano da indústria e comércio está a encorajar o uso das Tecnologias de Informação e Comunicações como uma ferramenta básica no negócio, dizendo que todos os que não as usam de forma efectiva vão ficar atrás neste mundo de negócios competitivo.

Fórum dos bancos sobre Tis
A ANGOLA ACOLHEU em Março o quinto Fórum Internacional dos bancos da SADC sobre Tecnologias de Informação. O encontro discutiu a actualização dos sistemas de tecnologia de informação dos bancos centrais da SADC, bem como melhorias, supervisão e monitoria das actividades monetárias nos países da SADC

Projecto de energia Westcor para toda a SADC
O CONSELHO DE MINISTROS DA SADC decidiu que o crucial Projecto do Corredor Ocidental (Westcor) deve ser extendido aos 13 Estados Membros. O projecto de energia é um e m p reendimento misto envolvendo África do Sul, Angola, Botswana, Namíbia e República Democrática do Congo (RDC) para o fortalecimento do fluxo de eletricidade através da região, usando o grande potencial das cataratas do Inga no rio Congo.

Eskom pretende energia do Zimbabwe
A ESKOM Holdings da África do Sul o f e receu-se a comprar até 900 megawatts de energia do Zimbabwe logo que a expansão da maior estação de energia no país seja completa. O Zimbabwe, trabaljhando com investido res chineses, planea aumentar a capacidade de geração da estação hidro-eeléctrica da Kariba e a estação movida a carvão Hwange. (Business Report)

Angola descobre novo campo petrolífero
A C OMPA NHIA de petróleo fera estatal de Angola, Sonangol, e a British P e t roleum (BP) anunciarama descoberta de um novo poço petro l í f e ro chamada Palas-1, nas águas profundas da costa angolana. Segundo um comunicado de imprensa, esta é a quinta descoberta após as descobertas p e t rolíferas dos campos de Plutão, Saturno, Marte e Vénus. Palas-1 está localizada numa nova área potencial e espera-se que produza cerca de 5,330 barrís de petróleo por dia (ANGOP)

Revisitando o festival de arte e cultura da SADC
APESAR DE NÃO ter ainda havido uma análise crítica acerca do festival de artes e cultura da SADC, é do conhecimento comum de que foi difícil para a SADC atingir os objectivos inicialmente traçados para o evento.

Revisão De Livro

VALEU A pena ter esperado por esta longa biografia do arquitecto da luta pela liberdade e democracia da África do Sul. É uma abordagem acessível e compreensiva da vida de Oliver Reginald Kaizama Tambo, baseado nos seus arq u i v o s f a m i l i a res e algumas das suas próprias memórias preparadas há muitos anos atrás.

Cronica dos dias de Roma Negociacoes de paz de Mocambique

ESTA É a primeira história feita por um Moçambicano acerca das negociações de paz em Roma, que duraram dois anos e produziu o acordo que pós fim à Guerra em Moçambique. O autor, Tomás Vieira Mário, é jornalista que cobriu as conversações desde o princípio até o fim, conservou um diário e desenvolveu uma reflexão profunda sobre o que transpirou. Os acordos de paz de 04 de Outubro de 1992 foram assinados por Afonso Dlhakama, o presidente das forças rebeldes RENAMO e pelo negociador-chefe do governo, Armando Emílio Guebuza, eleito presidente em Dezembro de 2004

25 anos da SADC - enraízados em fortes ligações históricas

SADC celebra o jubileu de prata
Depois de 25 anos de existência, a SADC está a celebrar uma personalidade e identidade austral distinta que envolve a cooperação política económica e social que estão no centro dos alcances dos objectivos da região. “Nos passados 25 anos, a SADC envolveu-se na criação do dinamismo que resultou no sentido de pertença comum e da unidade do povo da região”, disse Paul Berenger, Secretário da SA Paul Berenger DC e Prmeiro Ministro das Ilhas Maurícias na marcação da ocasião.


A Cooperação regional da Africa Austral deve as suas origins aos factores históricos, económicos e sociais e culturais que criaram fortes relações de solidariedade e unidade entre os povos da Africa Austral.

MOEDA
MOEDA
País Moeda/Unidade(Paridade/US$)
Angola Kwanza ( 100 Iwei) 82.90
Lesotho Maloti (100 lisente) 5.90
MauríciasRupee (100 céntimos) 28.85
África do SulRand (100 céntimos) 5.78
Zâmbia Kwacha (100 ngwee) 4,720.00
Botswana Pula (100 thebe) 4.36
MadagáscarFranco Magache Franc 9,150.00
Moçambique Metical (100 centravos) 18,350.00
Swazilândia Lilangeni (100 céntimos) 5.78
Zimbabwe Dólar (100 céntimos) 6,200.00
DRC Congo Franc Congolês484.00
Malawi Kwacha (100 tambala) 108.05
Namíbia Dólar (100 céntimos) 5.78
Tanzania Shilling (100 céntimos) 1,108.00
Fevereiro 2005

AGENDA DE EVENTOS 2005

Abril
4-6 Etiópia Reunião ministerial da União Africana sobre transportes e Objectivos de Dsesenvolvimento do Milénio
8-9 África do Sul Workshop do Fórum dos Editores da África Austral sobre Gênero, HIV/SIDA. A reunião visa desenvolver linhas de orientação ética nas reportagens sobre HIV e SIDA
6-10 Nigeria Primeira Cimeira Africana da Juventude sobre Globalização. Juntando jovens africanos de todo o conti nente que são activamente responsáveis em suas ONG, IGOs para decidir sobre as grandes análises africanas da globalização.
11 África do Sul IConferência Internacional sul Africana sobre HIV/SIDA, Alimentação, Nutrição e Segurança. Organizado pelo Instituto Internacional de Pesquisa sobre a Política Alimentar. A conferência oferece um fórum para que os pesquisadores e praticantes partilhem experiências de pesquisas operacionais.
26-1/05 Zimbabwe Festival Internacional deArtes. Uma celebração multicultural de artes, envolvendo teatro, artes visuais, dança e música proveniente de todo o Zimbabwe, região da África Austral de toda parte do Mundo.
28 Maurícias Fórum da SADC/Índia. Uma intercação ministerial entre a SADC e a Índia baseada nos acordos de parceria de 2003.

Maio
16-27 UNO, New York Fórum sobre Objectivos de Desenvolvimento do Milénio acerca dos povos indígenas. O fórum focará na erradicação da pobreza e fome, e alcance da educação primária à nível universal.
17-19 África do Sul Africa do Sul Exposição Export Africa 2005 A primeira exposição multi-sectorial demonstrando exportadores africanos e fabricantes aos potenciais parceiros comerciais do globo inteiro

Junho
1-3 África do Sul Africa do Sul Cimeira Económica Africana. Organizada pelo Fórum Económico Mundial, a cimeira traz no mesmo lugar o sector privado, sociedade civil, e líderes políticos para discutir as oportunidades de comércio e investimento em África.
1-15 Tanzania Capacitação do Gênero em matérias de Políticas e HIV e Sida. O curso focalizará no reforço das capacidades dos actores a nível superior, fazedores de políti cas e gestores que trabalham com questões relacionadas com HIV/SIDA.
12-16 Qatar Qatar Segunda Cimeira Sul. A cimeira traz ao mesmo sítio chefes de estado e de governo das nações em desenvolvimento, para um encontro em Doha, Qatar, para disutir a cooperação no âmbito do comércio e investi mento.
20-22 Lesotho Lesotho Arbitragem regional sobre os prémios da SADC para a Comunicação Social. Com objectivos de adjudicar o prémio refente a comeptição de
29-30 Malawi Quinto Encontro Consultivo de Parceiros do Global Water Partnership Southern Africa.

Julho
3-4 Libia União Africana em 5a Seesão Ordinária da Assembleia Annual dos Chefes de Estado e de Governo.
6-8 Escócia G8 Summit Cimeira dos G8 Sob a presidência do Reino Unido a cimeira irá focar sobre os desafios africanos e às mudanças climáticas climate change.
10-13 Canadá 15a Conferência Mundial sobre a Gestão de Desastres. Os delegados irão examinar conceitos e métodos tradicionais de gestão de calamidades. O Tema é: A mudança da abordagem na gestão das calamidades – definindo o novo normal

Feriados Públicos na região da SADC Maio a Julho de 2005

Feriados Públicos na região da
SADC Maio a Julho de 2005
1 Maio Dia dos Trabalhadores/Todos
2 Maio Feriado NacionalMalawi, Zambia, Zimbabwe
2 Maio Dia de Maulid (sujeito à aparição da lua)Tanzania
5 Maio Dia da Ascenção da Nossa SenhoraBotswana, Lesotho,Swaziland, Namibia
17 Maio Dia da LibertaçãoDRC
25 Maio Dia da ÁfricaAngola, Lesotho, Namibia,Zambia, Zimbabwe
1 Junho Dia Internacional da CriançaAngola
14 Junho Dia da LiberdadeMalawi
16 Junho Dia da JuventudeSouth Africa
24 Junho Dia do PescadorDRC
25 Junho Dia da IndependênciaMozambique
30 Junho Dia da IndependênciaDRC
1 Julho Dia do Sir Seretse KhamaBotswana
4 Julho Dia dos HeróisZambia
5 Julho Dia da UnidadeZambia
6 Julho Dia da IndependênciaMalawi
7Julho Saba SabaTanzania
17 Julho Dia do Aniversário do ReiLesotho
18 Julho Dia do Aniversário do PresidenteBotswana
19 Julho Feriado NacionalBotswana
22 Julho Feriado NacionalSwaziland

PUBLICAÇÕES
PUBLICAÇÕES
O papel das Comunidades Económicas regionais na implementação da NEPAD: o caso da Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral. Gaberone,
Botswana, SADC, 2004,
14pp.
Este documento ilustra a relação entre SADC e NEPA D no processo de desenvolvimento da região africana. D e n t re outras iniciativas, os assuntos abord a d o s englobam energia, transportes, turismo água, agricultura, saúde, HIV/SIDA e meio ambiente. Disponível na SADC, P.Bag 00095, Gaberone, Botswana.
re gistry@sadc.int
sítio da internet: www. sadc.int
Plano Estratégico Indicativo do Órgão da SADC s o b re Cooperação em Política, Defesa, e Segurança (SIPO)
Gaberone, Botswana, SADC 2004
85 pp.
Este documento traça a estrutura e metas para a criação de um clima político estável e pacífico bem como um clima de segurança na região austral de africa. SIPO foi desenhado no Protocolo sobre Cooperação em Polítca, Defesa, e Segurança e no
Pacto de Defesa Mútua.
Disponível na SADC
Educação o Exílio: SOMAFCO, a escola do Congresso Nacional Africano em Tanzania, 1978 a 1992.
Morrow, Sean; Maaba, Brown e Pulumani, Loyiso. Cape Town, África do Sul, HSRC, 2004,
232pp.
O livro contém o debate e dificuldades envolvendo a formação da escola no exílio onde a maioria dos participantes estavam longe dos seus familiares e outras estruturas de apoio. Ele examina o currículo, a metodologia e a filosofia de ensino, com todas contradições e paradoxos.
Disponível na HSRC Press, Human Sciences Research Council, P.Bag X9182, Cape Town, 8000, África do Sul e-mail:publishung@hsrc.ac.za
sítio da internet: www.hsrcpublishers.co.za
De Zaire à República Democrática do Congo. Nzongola-Ntalaja, Georges. Upsala, Suécia, Nordic Africa Institute, 2004,
25pp.
Um exame à situação social e políitica da República Democrática do congo desde 1997. Também perspectiva os aspectos para uma boa transição social e política. Disponível na: The Nordic Africa Institute, Caixa Postal 1703, SE-751 47, Upsala, Suécia.
e-mail: nai@nai.uu.se
Sítio da internet: www.nai.uu.se
Namíbia 2004. Metas de Desenvolvimento do Milénio. Windhoek, Namíbia. A Comissão Nacional do Plano, 2004.
40pp.
O relatório passa em revista o estado e as tendências, em termos do alcance das metas de desenvolvimento do milénio, os grandes desafios e oportunidades para o alcance das Metas de Desenvolvimento do Milénio. Disponível no Gabinete doPresidente, Comissão Nacinal do Plano, Parque do Gabinete do Governo.
P.Bag133356, Windhoek, Namíbia.
Ítio da Internet: www.grnnet.gov.na
Declaração Solene sobre a Política Africana da Segurança Comum. Addis Abeba, Etiópia, União Africana, 2004.
33pp.
A declaração enfatiza a necessidade de uma cooperação mais próxima entre a União Africana e as Organizaçãoes internacionais e regionais. Disponível na União Africana, C.P.3243, Adia abeba, Etiópia.
e-mail: webmaster@africa-union.org
Sítio da internet: www.africa-union.org
Techno-Hype ou Info-Hope? Sociedade Civil da África Austral ataca o porblema da Cimeira Mundial sobre a Sociedade de Infomação (WSIS).
Armstrong, Chris. Amsterdam, Países Baixos. Instituto Holandês para Africa, 2004.
89pp.
Este relatório contém algumas das valiosas actividades dos “corredores” levadas a cabo e experiências acumuladas por vários stakeholders ao longo e durante a fase de Cimeira Mundial sobre a Sociedade de Informação de Genebra. A meta deste relatório é de providenciar alguns dos pontos de vista sobre o impacto que estas actividades tiveram para a WSIS até a data.
Disponível na Instituto Holandês para Africa Austral. C.P 10707, 100 ES Amsterdam, Holanda.
e-mail: niza@niza.nl
Sítio da Internet: www.niza.nl

Uma chamada para acção Investimento Comércio... e Ajuda
A SEGUNDA metade de 2005 é abundante em eventos e processos de crucial importância para a agenda de desenvolvimento da África Austral.

Ministros estabelecem agenda para a Cimeira da União Africana
OS MINISTROS dos Negócios Estrangeiros da África que se reuniram em Adis Abeba em Maio último, estabeleceram o tom da Cimeira da União Africana a ter lugar na Líbia em Julho, onde a reforma das Nações Unidas e o orçamento para os programas do continente deverão estar no topo da agenda dos chefes de estado.

Parlamento Pan-Africano não desanima perante insuficiência de fundos.
GERTRUDE MONGELLA, a primeira Presidente do parlamento Pan-Africano, recordou aos colegas que o artigo 11 do tratado, que criou o parlamento, dá a este órg ã o poderes para:

  • apreciar o orçamento da União Africana,
  • mobilizar para a harmonização das políticas para a integração regional,
  • e produzir recomendações que promovam os direitos humanos, instituições democráticas e boa governação.
Até este momento, quarenta e seis países já ratificaram o protocolo do parlamento, e cada um deles já elegeu cinco membros, incluindo pelo menos uma mulher. Desde a abertura da segunda sessão do parlamento, na Quinta Gallagher em Midrand, Joanesburgo, em princípios deste ano, os re p resentantes têm estado a discutir o problema financeiro, e apelaram para que a instituição receba recursos adequados para que possa atingir os seus objectivos de promover a democracia, unidade e desenvolvimento.

Chissano nomeado enviado especial da ONU

O SECRETÁRIO Geral das Nações Unidas, Kofi Annan, nomeou o antigo Presidente moçambicano, Joaquim Chissano, como enviado especial para tentar encontrar consensos sobre as reformas na ONU.

UMA PARCERIA GLOBAL O comércio é a chave para os objectivos de desenvolvimento
UM DOS Objectivos de Desenvolvimento do Milénio, da ONU – estabelecer uma parceria global para o desenvolvimento – reflecte uma preocupação com o comércio internacionale a marginalização das economias africanas.

Namíbia apela à justiça no comércio de pescado
A NAMÍBIA apelou à Organização Mundial do Comércio para garantir que o processo de globalização do comércio de pescado seja justo, tanto para os países desenvolvidos como para os países em desenvolvimento.

Buscando uma posição comum sobre ODMs

A COMISSÃO da União Africana e o secretariado da NEPAD estão a preparar um Relatório Africano sobre o progresso e os constrangimentos para se atingir os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio (ODMs) no continente.

Sondagem propõe base de dados sobre TICs
UMA SONDAGEM continental recomendou que a NEPAD estabeleça uma base de dados sobre Tecnologias de Informação e Comunicações (TICs) a nível continental.

Capacitação da sociedade civil
A NEPAD lançou um programa de dois anos para melhorar a capacidade da sociedade civil para se engajar no processo de participação pública.

Colheitas reduziram na África Austral esta época
MAIOR PARTE da África Austral está a enfrentar uma queda de colheitas como resultado de fracas chuvas na última metade da época 2004/05.

Enviado da ONU visit a a região da SADC
[Enviado da ONU visit a a região da SADC] O ENVIADO especial das Nações Unidas, James Morris, visitou recentemente cinco países da África Austral para avaliar a forma como a ONU pode complementar os esforços nacionais para fazer face à escassez em algumas partes da região e o impacto do HIV e SIDA.

Há um ano… A declaração de Dar es Salaam desenha o caminho para segurança alimentar
HÁ UM ano, os líderes da SADC reuniram-se numa cimeira extraordinária na Tanzânia, onde adoptaram uma Declaração compreensiva sobre Agricultura e Segurança Alimentar.

“Dobrando o Arco” NEPAD e ONU juntam esforços de lobbies para a cimeira do G8
O CHEFE executivo do secretariado da NEPAD, Prof. Wiseman Nkuhlu, disse que África deve falar numa só voz para garantir resultados positivos na Cimeira Anual do grupo dos Oito (G8) dirigentes em Gleneagles, Escócia, de 6 de Julho.

“ Tsunamis silenciosos” De emergências de curto pra zo às necessidades básicas de d e s e nvolvimento: Ajuda a África poderá duplicar durante a próxima década

Activistas para o cancelamento da dívida satisfeitos com o alívio, mas querem mais
OS MINISTROS das Finanças dos países mais industrializados do mundo, o G8, recomendaram o cancelamento imediato em 100 por cento da dívida multilateral dos países mais pobres do mundo no contexto do HIPC.

“Nós devemos correr enquanto os outros andam” O partido no governo na Tanzânia escolhe o seu candidato para as eleições de Outubro
O PARTIDO no governo na Tanzânia está a se preparar para as eleições nacionais dentro de seis meses através da nomeação do seu candidato presidencial e elaboração de um ambicioso manifesto eleitoral baseado no crescimento económico e redução da pobreza.

Eleições parlamentares nas Maurícias a 3 de Julho
NOMEAÇÕES PARA as eleições legislativas nas Maurícias encerraram a 6 de Junho com um registo recorde de 676 candidatos às eleições.

O Conselho de Ministros para o Desenvolvimento no Zimbabwe

O NOVO governo, anunciado pelo Presidente Robert Mugabe após as eleições parlamentares de Março último recebeu o mandato de iderar o desenvolvimento económico do país durante os próximos cinco anos.

Caminhos de ferro de Benguela e o disenvolvimento da África Austral
O ACORDO entre Angola e Zâmbia para reconstruir a linha de Benguela é o mais recente exemplo de compromisso prático para integração regional na África Austral e desenvolvimento económico no continente.

A via mais curta para a costa
OS CAMINHOS de Ferro de Benguela têm a sua origem numa lei de 1899 que autorizou o governo português a construir uma linha férrea a partir da região costeira chamada Benguela, que se estende por 130 quilómetros até à fronteira leste de Angola. Dado o interesse político e económico no ríspido fluxo de minerais a partir do interior, a concessão para a construção da linha foi dada a um operador privado, Robert Williams, um britânico, numa espécie de Construa, Opere e Transfira (BOT) do século XIX.

Gobabeb torna-se instituição da SADC
A SADC designou o Centro de Formação e Pesquisa da Namíbia (Gobabeb) como Centro por Excelência de apoio à Convenção da ONU sobre Biodiversidade, a Convenção da ONU sobre o Combate à Desertificação e a Convenção da ONU sobre Mudanças Climáticas.

Novo registo na internet para África
A PARTICIPAÇÃO de África na tecnologia global da internet deverá aumentar com a aprovação de um registo regional para África.

Materiais de construção de baixo custo
O CENTRO de Pesquisa Científica para o Desenvolvimento Industrial do Zimbabwe (SIRDC) desenvolveu telhas de baixo custo, e tecnologias de construção à base de matope.

África do Sul vai produzir um isótopo médico
O ISÓTOPO radioactivo “Fluorodesoxiglucose” vai ser p roduzido na África do Sul pela primeira vez, o que vai permitir aos doentes que antes tinham que viajar para o estrangeiro para ter o diagnóstico certo, beneficiarem das mais recentes descobertas em tecnologias de imagens de corpo inteiro.

Motorizadasambulância
NUM GRANDE armazém em Zwelisha, na província do Cabo Ocidental, na África do Sul, 80 motorizadas-ambulâncias estão a ser montadas para levarem a cabo um serviço especial.

Investimento e Desenvolvimento no sector de energia da África Austral
COMO UM passo para garantir a disponibilidade de energia na região, o grupo de energia da África Austral vai realizar uma conferência regional em Namíbia, em Setembro de 2005, sobre investimentos em electricidade, cumprindo um mandato dos Ministros de Energia da SADC.

Sector privado Zâmbiano na produçã o de energia
COMPANHIAS DO sector privado deverão gastar cerca de 600 milhões de dólares americanos no desenvolvimento de hidroenergia nos rios Lunsefwa/Lwanga nas províncias do centro e do leste.

Necessários 10 biliões de dólares para reverter a crise energética
O GRUPO de energia da África Austral diz que os Estados membros da SADC vão precisar de investir mais de 10 biliões de dólares americanos para reverter a ameaça de crise de energia eléctrica, montante considerado longe das capacidades para muitos dos Estados membros.

Namíbia pressionada pela procura de energia eléctrica
NAMPOWER ANUNCIOU que a Eskom, a sua maior fornecedora, anunciou uma possível redução de fornecimento devido a uma crescente demanda em outras regiões da SADC.

África do Sul muda para o verde
O EDIFÍCIO que alberga a sede do Parlamento Pan Africano, na África do Sul, mudou para “electricidade verde” como símbolo de cometimento com energia renovável.

Parceria da Eskom com a ZESA
A ESKOM, a maior fornecedora de energia eléctrica da África do Sul, entrou em parceria com a Autoridade Fornecedora de Electricidade do Zimbabwe (ZESA) para prestar apoio técnico e renovação das infraestruturas visando aumentar a produção de energia.

Moçambique e África do Sul assinam acordo de abolição de vistos
A ASSINATURA do acordo de abolição de vistos entre Moçambique e a África do Sul abriu caminho para os cidadãos de cada um destes países viajarem livremente, e representa um grande passo para a implementação do protocolo do comércio livre.

Desafios ao sector privado sul-africano
O MINISTRO sul-africano das e m p resas públicas, Alec Erwin, exprimiu preocupação sobre se o sector privado entendeu plenamente as implicações de um programa de investimento massivo em infraestruturas, de mais de 27 biliões de dólares americanos que foi anunciado no ano passado.

Alemanha vai apoiar reforma agrária na Namíbia
A ANTIGA potência colonial está pronta a apoiar a reforma agrária na Namíbia visando ultrapassar os desequilíbrios históricos na distribuição da terra.

Lesotho vai aumentar exploração de diamantes
LETSENG DIAMONDS, a única mina de diamantes operacional no Lesoto, deverá duplicar a sua capacidade e tem planos para garantir a instalação de uma nova unidade em 2007. Este aumento de capacidade vai criar capacidade para produzir 100mil quilates de diamantes por ano.

Banco Central vai ser mais duro contra inflação
O BANCO Central do Zimbabwe disse que vai adoptar políticas mais severas para garantir a redução da inflação, que é o maior desafio da economia do país neste momento.

Beijing + 10 – investindo no futuro da mulher
Dez anos após a SADC e o resto da comunidade da ONU se terem comprometido em acelerar a eliminação da desigualdade de género através de acções dirigidas para a capacitação da mulher, líderes mundiais e activistas sobre género leva ram a cabo uma avaliação dos progressos alcançados.

Unidade de género da SADC tem nova direcção
O SECRETARIADO da SADC tem uma nova direcção para a Unidade de Género, Magdeline Mathiba- Madibela.

Paridade de Género e protocolo
A UNIDADE de Género da SADC coloca duas recomendações chave aos chefes de estado e de governo para a sua reunião de Agosto de 2005.

Segurança alimentar: Parceria ou tapa-buracos?
OS SERVIÇOS de Ecosistemas na África Austral – uma avaliação regional diz que a segurança alimentar na África Austral tem muito a ver com falta de acesso ao alimento, mais do que com pouca produção.

Gestão da terra e água na SADC
UM NOVO livro sobre terra e água dá uma sinópse da pesquisa sobre a gestão da terra e água e os desafios de desenvolvimento em 10 estados membros da SADC.

Estabelecendo uma ponte sobre o Rovuma, ligando a unidade

[Estabelecendo uma ponte sobre o Rovuma, ligando a unidade]
MOÇAMBIQUE ESTÁ separado da República Unida da Tanzania pelo Rio Rovuma, e sem uma ponte para ligar a sua longa e partilhada história.

MOEDAS
PaísMoeda (1 $EUA)
Angola Kwanza (100 lwei) 87,89
Lesoto Maloti (100 lisente) 6,09
Maurícias Rupia (100 cêntimos) 28,95
África do Sul Rand (100 cêntimos) 6,12,
Zâmbia Kwacha (100 ngwee) 4.650,00
Botswana Pula (100 Thebe) 4,21
Madagáscar Franco malgache 9.150,000
Moçambique Meticais (100 centavos)19.750,00
Swazilândia Lilangeni (100 cêntimos) 6,09
Zimbabwe Dolar (100 cêntimos) 6.200,00
RDC Franco Congolês 505,00.
Malawi Kwacha (100 Tambala) 111,00
Namíbia Dólar (100 cêntimos) 6,08
Tanzania Xelim (100 cêntimos) 1.105,00
Abril 2005

AGENDA DE EVENTOS 2005

Junho
1-3 África do Sul Cimeira Ecónomica Africana
Organizada pelo Fórum Económico Mundial, a cimeira junta o sector priva do, a sociedade civil e líderes politicos para discutir oportunidades de comércio e investimento em África.
1-15 Tanzania Formação de Género em Políticas e HIV/SIDA
O curso centra-se sobre capacitação de agentes de alto nível, fazedores de políticas e gestores que trabalham na área do HIV/SIDA na região e ainda sobre matérias relacionadas com políticas de género.
8-9 Lesoto Comité Integrado de Ministros da SADC
TO ICM é composto por dois ministros de cada país membro da SADC. O seu papel é o de garantir aconselhamento adequado e coordenação de actividades multi-sectoriais na SADC. O encontro, a ter lugar em Maseru, vai passar em revista as activdades das direcções da SADC para garantir uma rápida implementação dos programas que de outro modo esperariam por decisões do Conselho de Ministros.
20-22 Lesoto Adjudicação de Prémios Jornalisticos da SADC
Para adjudicar entradas para o concurso de 2005
29-30 Malawi Quinta Reunião de Consulta de Parceiros da Parceria Global da Água na África Austral

Julho
3-4 Libia Cimeira da União Africana
Sessão Ordinária da Assembleia de Chefes de Estado e de Governo dos 53 países membros da UA. A agenda da cimeira inclui a representação africana no Conselho de Segurança da ONU e as reformas da ONU.
6-8 Escócia Cimeira do G8 na Escócia
Líderes do Grupo de oito países, composto pelo Canada, França, Alemanha, Itália, Japão, Russia, o Reino Unido e os Estados Unidos vão se reunir em Gleneagles, na Escócia. Sob a presidência do Reino Unido, a cimeira vai discutir os desafios de África e as mudanças climáticas globais.
12-16 Botswana Reunião da NEPAD sobre ambiente na sub-região
Uma da série de conferências sub-regionais de consulta, esta reunião irá se cen trar sobre a África Austral, e vai juntar perítos e um grupo especial da NEPAD para traçar um plano de acção para o desenvolvimento do ambiente na sub-região.
11-22 Botswana Políticas de atendimento sanitário sobre HIV/SIDA.
Organizada pelo Centro Jornalístico dos países Nórdicos e SADC, este workshop visa equipar os jornalistas com capacidade para entender, analisar e reportar profissionalmente matérias relacionadas com anti-retrovirais.

Agosto
17-18 Botswana Cimeira das Bodas de Prata de SADC
A Cimeira de Chefes de Estado e de Governo é a mais alta instituição fazedora de políticas da SADC. A Cimeira de Gaborone é histórica na medida em que será o cul minar das celebrações que vão marcar 25 anos de progresso. A cimeira vai testemunhar a entrega oficial da presidência rotativa da SADC do Primeiro Ministro das Mauricias, Paul Berenger, para o Presidente do Botswana, Festus Mogae. O Conselho de Ministros da SADC irá se reunir antes da cimeira para preparar recomendações sobre políticas a serem adoptadas.
31 - 02/09 Botswana Fórum Mundial sobre Tecnologias de Informação 2005
O governo do Botswana, em colaboração com a Conferederação Internacional para o Processamento de Informação, vai acolher o fórum sobre tendências globais na area dos TICs.

Setembro
6- 9 Tanzania Festival de Género 2005
Organizado pelo Programa de Redes sobre o Género da Tanzania sob o tema: Género, Democracia e Desenvolvimento: desafios populares para um Mundo alternativo”, este festival junta grupos focalizados em assuntos de género para discutir os progessos alcançados em igualdade de género, transformações sociais e democracia participativa.
13-16 África do Sul
O tema da conferência é “Sustentando a Saúde Mundial Através da Epidemiologia Ambiental: Estabelecendo uma Nova Agenda Global de Pesquisa”. Este é um fórum para representantes de governos, industriais e da comunidade, para discutir matérias relacionadas com saúde e ambiente.
14-16 NU - Nova Iorque Cimeira da Revisão do Milénio + 5
TA Assembleia Geral da ONU vai levar a cabo uma revisão abrangente dos pro gressos alcançados a nível mundial com vista a atingir os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio, adoptados pelos líderes mundiais em 2000.

Publicações
PUBLICAÇÕES
2004 Official SADC Trade, Industry and Investment Review
Gaborone, Botswana, Southern African Marketing Company, 2004
304 páginas.
Esta oitava edição da publicação anual contém informação que sublinha oportunidades de negócio na região da SADC. Cobre secções sobre o perfil corporativo da SADC; relatórios de Direções; perfil de países; projectos da SADC; Oportunidades de Investimento na Indústria e Comércio; contactos chave e o calendário de exposições comerciais. Disponível na Southern African Marketing Company (Pty) Ltd. P.O Box 201112, Gaborone Botswana.
samarketing@mega.bw
Website www.sadcreview.com
The SADC/EU Project on HIV and AIDS: Making a Difference
Gaborone, Botswana, SADC, 2004
27 páginas.
A publicação oferece uma visão geral do Projecto “Making the Diference”. Faz ainda uma análise da situação que a região enfrenta e razões para reforçar uma resposta por parte da SADC. Disponível na SADC HIV and AIDS Unit, SADC Secretariat, P. Bag 0095, Gaborone, Botswana. registry@sadc.int
Website www.sadc.int
Mainstreaming Gender in Environmental Assessment and Early Warning
Nairobi, Kenya, UNEP, 2005
82 páginas.
Este relatório cobre questões chave relacionadas com género no programa da UNEP. Analisa questões chave nas áreas de género e ambiente ligadas à água; pobreza, segurança, conflitos e aviso prévio. O relatório também aborda desafios e oportunidades para mais reforço ao trabalho da UNEP na área de género e ambiente.
Disponivel na UNEP P.O. Box 30552, Nairobi 00100, Kenya. roainfo@unep.org
Website http://www.unep.org
Towards a Common Southern African Peacekeeping System
De Coning, Cedric
Umhlanga Rocks, South Africa: African Centre for the Constructive Resolution of Disputes (ACCORD), 2004
9 Páginas.
O artigo lança um olhar crítico em três diemnsões às futuras incertezas da manutenção da paz: Tendências globais e desenvolvimento, contexto regional africano com foco especial sobre a União Africana, e o contexto sub-regional. Disponível na: Training for Peace, ACCORD, P. Bag X018, Umhlanga Rocks, 4320, South Africa. cedric@accord.org.za
Website www.accord.org.za
Monitoring Regional Integration in Southern Africa Yearbook Vol. 4 - (2004)
Edited by Hansohm, Dirk [et al]
Windhoek, Namibia, NEPRU, 2004
241 páginas.
Este livro centra-se na crença de que confrontando a retórica dos fazedores de políticas com a realidade empírica no terreno pode reforçar o processo de integração. Avalia o estado da integração e o passo e direcção em áreas chave de integração da política e da economia. Disponível na Namibia Economic Policy Research Unit (NEPRU) P.O BOX 40710 Windhoek, Namibia. nepru@nepru.org.na.
Website www.nepru.org.na
Trade, Development, Cooperation. What Future for Africa?
Edited by Melber, Henning Uppsala, Sweden, Nordic Africa Institute, 2005
45 páginas.
Entre outros tópicos, o livro aborda o dilema que África enfrenta na área da cooperação para o desenvolvimento. O papel das instituições financeiras internacionais, e analiza o comércio, desenvolvimento e cooperação. O livro sublinha como a globalização e racionalização afectam a África Austral em tempos de liberalização do comércio. Disponível na: Uppsala, The Nordic Africa Institute.
Report of the first National Conference on Gender and HIV/AIDS
Buescher, Ludger and Muchiru, Simon.
122 páginas.
Gaborone, Botswana, Women Affairs Department, 2004 A publicação oferece uma compreenção da dinâmica social do HIV/SIDA e a relação entre género e HIV/SIDA. Disponível na Women A ffairs Department, P/Bag 00107, Gaborone, Botswana
mlegwaila@gov.bw Website www.gov.bw
Working with Men to End Gender-based Violence Braude, Wolfe [et al].
Braamfontein, South Africa, Interfund, 2004
115páginas .
Este relatório coloca a ideia de trabalhar com homens no quadro de maiores sucessos, desafios e prioridades identificados pelo estado e a sociedade civil para procurar resolver o grande problema de violência com o género. Disponível na Interfund, 76 Juta Street, Braamfontein, Johhanesburg, South Africa Alicia@itfd.co.za
Website www.itfd.co.za

Feriados na SADC Junho – Agosto 2005
Feriados na SADC
Junho – Agosto 2005
1 June International Children’s Day Angola
1 de Junho Dia Internacional da Criança Angola
14 de Junho Dia da Liberdade Malawi
16 de Junho Dia da Juventude África do Sul
24 de Junho Dia do Pescador RDC
25 de Junho Dia da Independência Moçambique
30 de Junho Dia da Independência RDC
1 de Julho Dia do Sir Seretse Khama Botswana
4 de Julho Dia dos Heróis Zâmbia
5 de Julho Dia da Unidade Zâmbia
6 de Julho Dia da Independência Malawi
7 de Julho Feira Internacional Comércio Tanzania
7 de Julho Saba Saba Tanzania
17 de Julho Aniversário do Rei Lesotho
18 de Julho Dia do Presidente Botswana
19 de Julho Feriado Público Botswana
22 de Julho Feriado Público Swazilândia
1 de Agosto Dia do Pai RDC
8 de Agosto Dia do Camponês Tanzania
8 de Agosto Dia dos Heróis Zimbabwe
9 de Agosto Dia das Forças de Defesa Zimbabwe
9 de Agosto Dia Nacional da Mulher África do Sul
17 de Agosto Dia da SADC (todos os paise membros)
26 de Agosto Dia dos Heróis Namibia

Rumo a uma zona de comércio livre na África Austral
AVANÇANDO FIRMEMENTE para uma zona de comércio livre em 2008, a África Austral registou consideráveis progressos na eliminação gradual de tarifas. Mais há ainda a fazer para a remoção de barreiras não-tarifárias ao comércio entre os estados-membros da SADC.

Cooperação alfandegária e facilitação de trocas comerciais
Uma interpretação e aplicação comum de disposições legais por funcionários das alfândegas nas suas funções diárias de facilitação do comércio internacional é fundamental em qualquer Zona de Comércio Livre.

Protocolo sobre Finanças e Investimento
No passado mês de Junho, o Comité Integrado de Ministros foi informado de que está a ser preparada uma versão preliminar do Protocolo de Finanças e Investimento. O objectivo estratégico do protocolo é contribuir para o estabelecimento de um mercado comum regional com livre movimentação de capital, mão-de-obra, bens e serviços. A criação de tal mercado é o objectivo final da SADC na área económica.

Negociações na agenda de desenvolvimento da O rganização Mundial do Comércio (OMC)
Em Dezembro de 2005 realizar-se-á em Hong Kong a 6a Conferência de Ministros do Comércio da Organização Mundial do Comércio. Embora não se preveja a conclusão das Negociações de Doha sobre o Desenvolvimento, a conferência fará a análise do progresso realizado e acordará importantes modalidades para permitir a conclusão das negociações possivelmente em 2006.

Negociações para o acordo de parceria económica
NA SEQUÊNCIA das negociações da Comissão SADC/Comissão Euro p e i a sobre o acordo de parceria económica realizadas em Julho de 2004, onde se acordou um Road Map comum, funcionários seniores de ambos os lados reuniram-se em Dezembro de 2004 para decidir um programa de trabalho para 2005.

Implementação da Declaração de Dar-es-Salaam é fundamental para se alcançar segurança alimentar

Agenda cheia para a cimeira das bodas de prata da SADC

União Africana solicita maior representação de África nas Nações Unidas

Perfil do País
BOTSWANA

Especialista de Género nomeada Procuradora-Geral

O rosto de África

SADC regista rápidas mudanças nos processos de igualdade de género e “empowerment” da mulher
OS PAÍSES da África Austral registaram rápidas mudanças nos processos de igualdade de género e aumento do poder de participação e decisão (empowerment) da mulher na última década. Os quadros de referência proporcionados pela Declaração e Plataforma de Acção de Beijing (BDPFA) e a Declaração da SADC sobre Género e Desenvolvimento contribuíram para acelerar essas mudanças.

Apelo à Cimeira no sentido de promover a Declaração de Género a Protocolo

Princípios e directrizes da SADC reguladores de eleições democráticas
Maurícias elegem novo parlamento e novo governo

Uma nova constituição para uma RDC democrática
A REPÚBLICA democrática do congo está a preparar uma nova constituição, que abrirá caminho para as eleições gerais programadas para 2006.

Desafios para o novo Governo - o açúcar e os têxteis

DE ACORDO com analistas económicos, o açúcar e os têxteis estiveram entre as questões que podem ter influenciado o resultado das eleições parlamentares nas Maurícias.

Estrutura Organisational Do Secretariat Novo de SADC
Estale a imagem para ver a estrutura cheia do secretariat de SADC

O HIV e SIDA, um desafio para a integração regional

O HIV e SIDA afecta a produtividade da terra na África Austral
A ÁFRICA Austral tem as mais elevadas taxas de prevalência de HIV e SIDA a nível mundial, uma situação com impactos negativos na p rodutividade da terra e nos direitos de posse, especialmente em viúvas e crianças.

Instituições de comunicação social irão conceber políticas de local de trabalho
A ÁFRICA Austral está a finalizar um manual para orientar o desenvolvimento de políticas de local de trabalho em instituições de comunicação social, um de vários projectos implementados pelo Fórum de Editores da África Austral (SAEF – Southern Africa Editors Forum) ao abrigo de um programa com a duração de dois anos.

A alimentação é crucial no tratamento do HIV e SIDA
OS ZAMBIANOS foram exortados a integrar uma componente nutricional no tratamento do HIV e SIDA.

Cursos de água partilhados são críticos para a gestão da água na região

Tornar realidade o acordo da bacia do Rio Zambeze

Southern Africa Environment Outlook

THE SOUTHERN Africa Environment Outlook é um novo e ambicioso relatório onde se faz uma análise integrada do meio ambiente na África Austral.

Acções de formação conjunta para força armada da SADC é parte do "destino comum" de África

Para combustíveis mais limpos
O GIGANTE petrolífero da África do Sul, a SASOL, está a investir no desenvolvimento de projectos de gás natural com vista a fornecer aos consumidores fontes alternativas de energia.

Painel Africano de Biotecnologia

Centros de Excelência em Biociências

Nova tecnologia para fazer chuva

Produtores de sementes instados a tirar proveito da ciência e da tecnologia

Indústria têxtil
Investimento e comércio intra-regional são fundamentais para vencer desafios económicos
OS PAÍSES da África Austral estão optimistas considerando que um maior investimento interno e maior competitividade na produção impulsionarão as suas economias, negativamente afectadas por um abrandamento na indústria têxtil.

SADC procura alcançar a livre circulação de pessoas em 2006
UMA PROPOSTA de protocolo a ser a p resentada à Simeira da SADC poderá facilitar a remoção de visas e à livre circulação de pessoas na região no próximo ano.

Lançado órgão nacional de tecnologia de informação e comunicação
FOI LANÇADA na Namíbia uma organização umbrella de empresas de Tecnologia de Informação e Comunicação (ICT). A ICT Alliance Namíbia representará quer empresas quer profissionais de informática e utilizadores de computadores.

Enaltecida a disciplina fiscal do Malawi
O SECTOR privado saudou o governo malawiano pela disciplina fiscal manifestada no ano financeiro de 2004/05. Foram bem acolhidos os esforços para reduzir o défice orçamental e as medidas para abordar o fardo da dívida interna e atrasos para o próximo ano fiscal de 2005/06.

Maurícias lançam nova bolsa
PLANOS PARA lançar um novo mercado de acções em Junho de 2006 estão em curso nas Maurícias num esforço visando atrair investidores estrangeiros para introduzirem novos p rodutos e empresas nos vários sectores do país, incluindo os do turismo e serviços financeiros.

Namíbia pretende black empowerment
O GOVERNO da Namíbia começou a incentivar as empresas por todo país a serem proactivas no que respeita ao Black Economic Empowerment (BEE). Espera-se que o sector privado incorpore o BEE na planificação das suas estratégias e estruturas como forma de assegurar estabilidade de longo prazo e de se tornar plenamente integrado no mainstream da economia namibiana.(New Era)

Construção de Alta Velocidade
A PROVÍNCIA sul-africana de Gauteng está preparada para se tornar "num gigantesco local de construção" na medida em que arrancam em Agosto as obras do projecto de um ramal de alta velocidade no valor de milhares de milhões de randes. O projecto é descrito por funcionários como uma parceria público-privada de dimensão jamais vista em África. O Governo adjudicou o concurso a um consórcio local e internacional para a construção de um ramal de 80 km de alta velocidade concebido para ligar Joanesburgo e os seus aeroportos à capital, Tshwane (Pretória), na altura do Campeonato Mundial de 2010. (Southern Times )

OIL: Politics, Poverty and the Planet
O ACESSO a petróleo e gás natural, e seus preços, são eixos de enorme importância da estratégia geopolítica e das perspectivas económicas globais, e há um século que o têm sido. Escrito por Tobby Shelley, jornalista do Financial Times que durante muito tempo cobriu o sector de energia, este livro proporciona aos seus leitores informação fundamental para compreender a inconstante estrutura da economia global do petróleo e do gás - onde se encontram as reservas, quem produz o quê, padrões de comercialização, tendências de consumo, preços. O livro salienta questões políticas e sociais no sector global de energia – as desigualdades internas, os conflitos civis e a pobreza generalizada que a dependência das exportações de petróleo inflige aos países em desenvolvimento, bem como as estratégias dos países ricos (especialmente dos Estados Unidos) para controlar as regiões ricas em petróleo.

The Water Business: Corporations versus People
"Os peritos e recursos privados têm um importantíssimo papel no fornecimento de serviços de água. Infelizmente, se se tenta impor à força esse papel aos potenciais beneficiários, eles frequentemente sufocam." Mike Muller, Director Gera l , Departamento de Questões da Água, África do Sul

Environment & Urbanization
Meeting the Millennium Development Goals in Urban Areas
ENVIRONMENT & Urbanization é uma revista semestral para incentivar os investigadores, professores e outro s profissionais na América Latina, na Ásia e em África a escrever sobre o seu trabalho, apresentar as suas ideias, debater questões e trocar informação.

Pai fundador dos Estados da Linha da Frente e da SADCC
Seretse Khama (1 de Julho de 1921 - 13 de Julho de 1980)

Os Estados da Linha da Frente e a SADC

MOEDAS
MOEDAS
PaísMoeda(1 $EUA)
Angola Kwanza ( 100 Iwei) 89.20
Lesoto Maloti (100 lisente) 6.52
Maurícias Rupia(100 cêntimos) 29.55
África do SulRand (100 cêntimos) 6.53
Zâmbia Kwacha (100 ngwee) 4542.50
Botswana Pula (100 thebe) 5.40
Madagáscar Magache Franc 9275.00
Moçambique Metical (100 centavos) 24497.50
Swazilândia Lilangeni (100 cêntimos) 6.52
Zimbabwe Dólar (100 cêntimos) 17694.15
RDCFranc 496.00
Malawi Kwacha (100 tambala) 123.70
Namíbia Dólar (100 cêntimos) 6.52
Tanzania Xelim (100 cêntimos) 1130.50
Agosto 2005

AGENDA DE EVENTOS 2005

Agosto
3-5 África do Sul Ministros das Finanças e investimento da SADC
Um Comitê de Ministros irá discutir a componente de Finanças e investimento do diretório do comércio, indústria, finanças e investimento e esboçar o Protoc